בפרק הזה נויורק ניו יורק עונה 2 פרק 31 לצפייה ישירה היחסים של עודד ושימרית לא כל כך טובים, הוא לא רוצה שהיא תמשיך לעבוד בחברה. אפרת מחזירה את שמרית לחברה ואומרת לה לא לחזור על טעויות שעשתה בעבר. ג'קי ממשיך לשכנע את כל משפחות הפשע לתת בו אמון, הוא רוצה שיאמינו ויסמכו עליו הוא יודע שג'קי וטויטו כבר הרבה זמן לא מצליחים להגיע לפשרה. יוסי מאוכזב ממיה, הוא מרגיש סוג של בגידה, היא כל הזמן פועלת מאחורי גבו וגורמת לו להפסיק לסמוך עליה.